De heldere maan kent geen grenzen; we delen de vreugde van de hereniging - Adewo wenst je een gelukkig Midherfstfestival.

"Een heldere maan komt op boven de zee; we delen dit moment over de uiteinden van de aarde."

25 september 2026– de 15e dag van de achtste maanmaand – markeert de komst van het Midherfstfestival. Op deze dag staat de maan op zijn vollest en is het verlangen naar dierbaren diep. Maar terwijl deze heldere maan opkomt, wordt er door meer dan alleen de Chinezen naar gekeken mensen; van Oost-Azië tot Europa, en van Amerika tot Oceanië, worden de universele menselijke gevoelens die door het festival worden belichaamd – hereniging, dankbaarheid en de viering van de oogst – over de hele wereld gedeeld en gevierd in verschillende talen en vormen.

Laten we vandaag vanuit een mondiaal perspectief het wereldwijde landschap van de Mid-Autumn-cultuur verkennen.

Oost-Azië: Eén maan, onderscheidende schoonheid

De middenherfstcultuur is diep geworteld in het DNA van de Oost-Aziatische culturele sfeer en is in elk land geëvolueerd tot unieke vormen:

Zuid-Korea (Chuseok): In 2026 valt Chuseok op 25 september, wat samenvalt met het Chinese Midherfstfestival. Het is een nationale feestdag waarop men naar huis terugkeert om voorouders te eren en zich te herenigen met familie, waarbij de geur van *songpyeon* (rijstwafels in de vorm van een halve maan) de straten vult.

Vietnam (Tết Trung Thu): In Ho Chi Minh-stad verandert het Phu My Hung Mid-Autumn Festival de feestdag in een 'Kinderdag' - het evenement waar kinderen het meest naar uitkijken - met lantaarnoptochten, traditionele volksspelen en toneelvoorstellingen.

Japan (Tsukimi): In de nacht van de volle maan genieten mensen van tsukimi-dango (knoedels om naar de maan te kijken) en tonen ze pampasgras, waarmee een eeuwenoude traditie wordt voortgezet van het op een rustige, ingetogen manier vereren van de heldere maan.

Eén datum – de vijftiende dag van de achtste maanmaand – en toch drie verschillende culturele uitingen; dit illustreert levendig de geest van de Chinese culturele sfeer: "Iedereen koestert zijn eigen schoonheid, maar iedereen waardeert de schoonheid van anderen."

Europa: Artistieke hoofdsteden Maak kennis met het oostelijke maanlicht

Manchester, VK: Musea combineren thema's uit het midden van de herfst met kunst en poëzie; Workshops lantaarns maken en theecultuurervaringen zorgen ervoor dat mensen met verschillende achtergronden persoonlijk de schoonheid van het Oosten kunnen ervaren.

Parijs, Frankrijk (13e arrondissement) – Een groots, twee weken durend “Maanfestival” is van start gegaan, met een levendige mix van Aziatische culturele elementen, waaronder die uit China, Zuid-Korea en Vietnam. Door kunsttentoonstellingen, concerten en zelfs stand-upcomedy heeft dit eeuwenoude festival een moderne, diverse vitaliteit gekregen.

Zwitserse Alpen – Vurige rode lantaarns creëren een opvallend contrast tegen het met sneeuw bedekte berglandschap. Traditionele gebruiken zoals het oplossen van lantaarnraadsels en leeuwendansen hebben in deze buitenlandse setting een nieuwe betekenis gekregen.

Amerika: De warmte van de Chinese cultuur tijdens gemeenschapscarnavals

Mercer Island, Seattle, VS — Het Midherfstcarnaval is een hartverwarmend gemeenschapsevenement. Met toneelvoorstellingen, ambachtelijke workshops voor ouders en kinderen en eetkraampjes fungeert het festival als een essentieel venster voor lokale bewoners om de Chinese cultuur uit de eerste hand te ervaren.

Zuidoost-Azië: Banden tussen mensen, bevorderd door officiële initiatieven

Chinatown, Singapore - Het Chinatown Mid-Autumn Festival 2026 werd geopend op 19 september. Het introduceerde lantaarnraadspelletjes die voor het eerst in de vier officiële talen van Singapore werden gepresenteerd, naast een interactief gemeenschapssegment 'Light Up Lanterns, Share Blessings', dat het multiculturele karakter van de samenleving benadrukte.

Thailand – De Tourism Authority of Thailand heeft het Midherfstfestival gecombineerd met de Nationale Dag “Gouden Week” om een ​​“China-Thailand Vriendschapsmaand” te lanceren. Door culinaire hoogstandjes en culturele toeristische activiteiten is het festival een belangrijke gelegenheid geworden voor het bevorderen van bilaterale vriendschap.

Maleisië – Winkelcentra zijn uitgedost in feestelijke verlichting, terwijl etnisch-Chinese gezinnen tijdens avondwandelingen lantaarns bij zich dragen en mooncakes delen. De rijke feestelijke sfeer maakt het Midherfstfestival tot een oogverblindend hoogtepunt van het lokale multiculturele landschap.

--

Adewo: een maanlicht-rendez-vous met wereldwijde partners

Van lantaarns in de Alpen tot de geur van maancakes aan de overkant van de Stille Oceaan; van songpyeon (rijstwafels) tijdens Chuseok in Seoel tot meertalige lantaarnraadsels in Singapore: de mondiale uitdrukking van de Midherfstcultuur heeft de grenzen overschreden en is een gedeelde taal geworden voor uitwisseling en wederzijds leren tussen diverse beschavingen.

Als bedrijf dat diep geworteld is in de wereldmarkt, begrijpt Adewo dat echte internationalisering verder gaat dan alleen het uitbreiden van bedrijfsactiviteiten over de hele wereld; het gaat over het bouwen van bruggen door middel van cultuur en het smeden van emotionele banden om een ​​ontmoeting van harten en geesten met mondiale partners te bewerkstelligen. 

Nu het Midherfstfestival 2026 nadert, richten we onze oprechte wensen tot onze wereldwijde klanten, partners en collega's:

Ongeacht uw tijdzone, moge dezelfde heldere maan uw weg naar huis verlichten;

Ongeacht de afstand tussen ons, moge de geest van hereniging de bergen en zeeën overstijgen om ons samen te brengen.

Fijn Midherfstfestival! / Bonne Fête de la Lune! / 즐거운 추석 되세요! / Chúc mừng Tết Trung Thu!

Een volle maan brengt mensen samen; hand in hand creëren wij de toekomst.

Met vriendelijke groeten van Adewo

September 2026